Китайские высокообразованные женщины издеваются над сексуальным третьим полом

В Китае говорят, что есть три пола: мужчина, женщина и женщина-кандидат. «Это шутка, которая означает, что мы асексуальны, а не женщины достаточно», – говорит Дэн, 27-летний кандидат наук социологии из южной провинции Китая Хунань, сидя на небольшом металлическом столе за пределами главной библиотеки в Гонконгском университете.
Дэн, который попросил только определить ее фамилию, является одной из более чем 100 000 китайских женщин, которые были заклеймены как очередное поколение шпионов страны. По мнению их многочисленных критиков, они являются отстраненными, непривлекательными, самонадеянными карьеристами, которые, по мнению некоторых китайских ученых и чиновников, угрожают самой социальной структуре страны, вкладывая образование в семью.

Дэн бросает вызов стереотипу. Она разговорчивая, с высоким, мягким голосом и короткой брови, которая придает ей херувизм. Она изучает условия на китайских заводах в надежде на улучшение жизни рабочих. Один из ее интервьюируемых, рабочий в производственном центре Гуанчжоу, был потрясен, узнав, что она работает над кандидатом. «Ты не плохо выглядишь, даже если ты доктор философии», – вспоминает Дэнг.

Сегодня больше китайских женщин ищут более высокие степени, чем когда-либо прежде. Но по мере увеличения их числа критики и насмешки выравниваются. По словам экспертов-мужчин, тревожное размышление вызывает все более консервативное отношение китайцев к женщинам, даже когда граждане страны становятся богаче и образованнее.

Стереотипы о студентах-аспирантах из женского пола являются частью более широких забот в Китае по сравнению с числом женщин, ставших shengnu (剩 女), «оставшихся женщин» – тех, кто достиг зрелого возраста 27 лет, не женившись. «Женщины видятся прежде всего как эти репродуктивные существа, имеющие детей на благо нации», – сказала Лета Хонг Финчер, автор книги «Остальные женщины: возрождение гендерного неравенства в Китае».

Но издевательство над теми, кто имеет или получает кандидатов наук, которые обычно не заканчивают свою степень до 28 лет или позже, особенно ярок. «Существует стигма, связанная с медиа, окружающая женщин с высшим образованием», – сказал Финчер, и многое из этого проявляется в Интернете в социальных сетях.

В недавней дискуссии, озаглавленной «Действительно ли женщины-кандидаты настолько плохо вступают в брак?» На популярном китайском форуме, аналогичном сайту Quore с вопросом и ответами, один пользователь сказал: «Они беспринципны, лицемерны, грязны и слабы. «Пользователь китайских микроблогов Weibo написал в сентябре, что« женщины-кандидаты – трагедия оставшихся женщин Китая ». В онлайн-опросе Weibo в январе прошлого года 30% из более чем 7000 избирателей заявили, что не выйдут замуж за женщину с кандидатской диссертацией.

Помимо того, что они называются «третьим полом», женщины-аспиранты также получили прозвище «miejue shitai» или «монахиня без пощады» после того, как в популярной китайской серии боевых искусств появилась мужская монахиня Kung Fu. Их иногда называют «НЛО», аббревиатурой «уродливым, глупым и старым». В Университете Сунь Ят Сена в Гуанчжоу, где Дэн делает некоторые из своих исследований, учащиеся-мужчины обращаются к общежитию для женщин-аспирантов, Moon Palace “, мифический дом китайской богини, живущей в мучительном одиночестве на Луне, с единственным домашним кроликом для компании. «Это похоже на запретное место, где живет одинокая группа женщин-аспирантов, и никто не хочет идти», – говорит Дэнг.

«Невежество – это достоинство женщины»

Образованные китайские женщины не всегда обращались таким образом. В первые дни Народной Республики, Коммунистическая партия упорно трудилась, чтобы опрокинуть старые конфуцианские идеи о женщинах. Мао Цзэдун классно призывал женщин «задержать половину неба», посещая школу и занимая рабочие места.

В результате, в 1981 году показатель охвата девочек школьным образованием достиг 40% (pdf, стр. 381), по сравнению с 25% в 1949 году, а число учащихся в университетах выросло с 20% до 34% за тот же период, согласно анализу 1992 года Центр Восточного Запада на Гавайях. Согласно этой же статье, 90% женщин работали в середине 1980-х годов.

С тех пор, как Китай начал демонтировать свою планомерную экономику в 1980-х и 1990-х годах, ликвидировав многие государственные предприятия, нанятые женщинами, стали появляться более консервативные ценности. Теперь традиционные представления о женщинах вернутся в китайское общество. «Это похоже на возвращение к идее, что невежество – это достоинство женщины», – говорит 27-летний он Юфэй, один из одноклассников Дэн в Гонконгском университете, цитируя старую идиому, используемую для того, чтобы побудить женщин сосредоточиться на своих ролях в качестве матерей или жен.

Главным из этих идей является то, что ни одна женщина не должна занимать положение выше, чем у ее мужа. По словам Луизы Эдвардс, специалиста по гендерным вопросам и культуре в Австралийском университете Нового Южного Уэльса, поток мыльных опер, поп-музыки и фильмов из Южной Кореи и Японии – исторически патриархальные общества, которые никогда не проходили через женское освобождение, которое Китай опыт – еще больше усиливает эту идею. «Докторская степень – это вершина. Это высшая степень, которую вы можете получить, и, получив ее, вы просматриваете свой нос в системе, – сказал Эдвардс.

Более того, эти традиционные стереотипы оказываются удобными для правительства в то время, когда Китай сталкивается с демографической проблемой. По данным Национального бюро статистики, к 2020 году китайские мужчины превысят число женщин по меньшей мере на 24 миллиона человек. Некоторые исследователи утверждают, что концепция shengnu, «оставшихся женщин», была сочтена пропагандистскими чиновниками, чтобы дать женщинам возможность выйти замуж как можно раньше.

«Правительство очень обеспокоено всеми избыточными людьми в населении, которые не собираются находить невест. Так что это подталкивает образованных женщин к женитьбе, – сказал Финчер. «Китайское правительство ничего не говорит о потере потенциальных женщин из рабочей силы и отражает их близорукую озабоченность социальной стабильностью».

«Они уже старые, как пожелтевшие жемчужины»

Доктор философии является относительно новой степенью в Китае. Последующие программы были запрещены во время китайской культурной революции в конце 1960-х годов. После этого первые кандидаты не были присуждены до 1982 года. Теперь, расширив свою систему высшего образования, пытаясь стать более конкурентоспособной на глобальном уровне, Китай присуждает больше докторских степеней, чем любая другая страна. Согласно данным государственной статистики, в 2012 году в США было 283 810 выпускников аспирантуры, по сравнению с 50 977 в США.

Китайские женщины составляют половину всех студентов и почти половину всех магистрантов, но на них приходится только 35% кандидатов наук в 2012 году по сравнению с 46% в США. Молодые женщины превосходят своих коллег-мужчин настолько, что некоторые университеты начали требовать более высокие баллы от женщин-претендентов.

«Хотя женщины преуспевают в университете, они обычно останавливаются у мастера, и есть причина для этого. Отчасти это связано с этим стереотипом, – сказал Эдвардс.

Это не просто анонимные блоггеры или студенты мужского университета, которые высмеивают женщин в высшем образовании. В январе Чэнь Риюань (Chen Riyuan), академик из Гуанчжоу и младший политик, сказал, что одинокие женщины, которые занимаются докторскими степенями, похожи на «продукты, которые обесцениваются по стоимости». Всекитайская женская федерация, поддерживаемая государством женская группа, печально написала о своих на веб-сайте Международного женского дня в 2011 году, что «к тому времени [женщины] получают степень магистра или доктора философии, они уже стары, как пожелтевшие жемчужины».

Некоторые женщины тоже усвоили убеждение, что кандидат будет торпедировать свои шансы на то, чтобы успокоиться. «Многие из моих друзей отказались от своих кандидатов, потому что они думают, что им нужно получить бойфренда», – сказал Мэн Ни, кандидат в докторант Йоркского университета в Великобритании, который изучает опыт женщин-кандидатов наук в Китае.

Бесполезный путь обучения

Женщины, которые решили пойти на высшую ступень, выбирают трудный путь, будь то любовь к исследованиям или преподаванию, или в надежде получить достойную работу. «Рынок труда действительно конкурентоспособный, и многие люди думают, что с высшим образованием, чем больше знаний они получат, они будут более конкурентоспособными», – говорит Мэн, кандидат в докторантуру Йоркского университета.

Часы длинные, и оплата обычно скудна – около 1000 юаней (около 160 долларов США) в месяц, плюс немного больше для работы в качестве ассистента преподавателя или монитора жилого помещения. Хуан Ялан, 25-летняя женщина, получающая докторскую степень в области коммуникаций в Университете Цинхуа в Пекине, живет в небольшом одноместном общежитии на территории кампуса и большую часть своего времени проводит над статьями по теории пропаганды, своей тезисами. Она видит своего парня только раз в месяц. Если она сможет найти работу преподавателем после того, как она закончит учебу, она может рассчитывать на стартовую зарплату от 3 000 до 6 000 юаней в месяц. Это может быть годы, даже десятилетия, прежде чем она станет профессором.

«Я никогда не чувствовал себя дискриминированным за то, что я женщина-кандидат наук, но людям любопытно, потому что они думают, что женская обязанность лежит дома или что учеба и получение высшей ученой степени – это путь человека», – сказал Хуан.

Для других, предрассудки были более очевидными. Он, 27 лет, говорит, что она была отвергнута профессором в университете в Пекине, потому что он хотел контролировать только студентов-мужчин. И многие китайские ученые не заинтересованы в том, чтобы руководить кандидатами-женщинами или нанимать их после их окончания. Согласно данным опроса Times Higher Education, женщины занимали менее 25% академических должностей в стране в 2013 году.

30-летний выпускник, который попросил только называться Кэрри, и который в этом году окончил факультет коммуникаций в одном из лучших школ Китая, Университет Фудань в Шанхае, сказал, что она была потрясена, когда первый вопрос, который задал рекрутер, был ли у нее будет ребенок в течение года. «Я был так зол, но мне пришлось это контролировать. Это именно так, – сказала она.