Инсайдерская культура: Цикси – китайский день святого Валентина

Если ночью будет сильный дождь, некоторые пожилые китайцы скажут, что это потому, что Жинв, или Плетеная дева, плачет в тот день, когда она встретила своего мужа Нилуана или Корова, на Млечном пути.
Большинство китайцев помнят, что им рассказали эту романтическую трагедию, когда они были детьми в Циши или Фестивале Седьмой ночи, который выпадает на седьмой день седьмого лунного месяца. В этом году он выпадает на понедельник, 28 августа.

Фольклорная история
Как рассказывается, однажды появился пастух, Ниуланг, который жил со своим старшим братом и невесткой. Но ей не нравилось и жестоко издевалось над ним, и мальчик был вынужден покинуть дом только для старой коровы.
Корова, однако, была бывшим богом, который нарушил имперские правила и был отправлен на землю в бычьей форме.
Однажды корова привела Нилуан к озеру, где феи приняли ванну на земле. Среди них была Жинв, самая красивая фея и опытная швея.
Эти двое влюбились с первого взгляда и вскоре вышли замуж. У них был сын и дочь, и их счастливая жизнь была задержана в качестве примера в течение сотен лет в Китае.
Тем не менее, в глазах Нефритового Императора, Высшего Божества в даосизме, брак между смертным и феей был строго запрещен. Он приказал, чтобы небесный отряд уловил Жинва.
Ниуланг отчаялся, когда обнаружил, что Жинв был возвращен на небеса. Из-за страданий Ниуланга корова сказала ему, чтобы он спрятал свою шкуру в пару обуви после ее смерти.
Женщины, одетые в старинные китайские костюмы, демонстрируют свою работу в городе Кайфэн, провинция Хэнань, 27 августа 2017 года.
Волшебные ботинки взмахнули Нилунаном, который несли своих двух детей в корзинах, нанизанных на плечо, в погоню за императрицей.
Преследование разгневало императрицу, которая взяла шпильку и разрезала ее по небу, создавая Млечный Путь, который отделял мужа от жены.
Но все не было потеряно, как сороки, движимые их любовью и преданностью, сформировали мост через Млечный Путь, чтобы воссоединить семью.
Даже Джейд-Император был тронут и разрешил Нилунану и Жинву встречаться раз в год в седьмой вечер седьмого месяца.
Вот так появился Цикси. Фестиваль можно проследить до династии Хань (206 г. до н.э. – AD 220).
Традиционно люди смотрят на небо и находят яркую звезду в созвездии Аквила, а также звезду Вега, которые обозначены как Нюлан и Жинв. Две звезды сияют на противоположных сторонах Млечного Пути.