Иностранный стартап преследует «Китайскую мечту» через электронную коммерцию

//Иностранный стартап преследует «Китайскую мечту» через электронную коммерцию

Иностранный стартап преследует «Китайскую мечту» через электронную коммерцию

Трио являются основателями baopals.com, веб-сайта, который помогает англоязычным пользователям ориентироваться и совершать покупки на платформах электронной коммерции Alibaba Taobao и T-Mall, интернет-магазинах в мега-амазонке в Китае.

Торнхилл и Эриксон заявили, что каждый из них планирует провести годичный отпуск до прибытия в Китай. Но через 12 месяцев после того, как Торнхилл прибыл в 2007 году и Эриксон в 2012 году, оба решили остаться.

«Как только вы придете сюда, трудно уйти», – сказал Эриксон.

В 2015 году вместе с McNew три эмигранта из США основали запуск электронной коммерции в Шанхае, поняв, что шоппинг на Taobao – ежедневное удобство для китайских аборигенов – непропорционально непросто для товарища laowai (иностранца).

«Когда мне нужно или нужно было что-то купить на Taobao, я всегда говорил своим ученикам или коллегам, чтобы помочь мне купить», – сказал Эриксон, ранее работавший учителем в Китае.

Для их запуска Торнхилл и Эриксон взяли на себя ответственность за развитие продукта и бизнеса соответственно, а МакНью отвечал за развитие технологий. Трио быстро превратило этот рыночный спрос в бизнес.

После шести месяцев подготовки, baopals.com был официально запущен 1 марта 2016 года. В первый день сайт получил 12 заказов на 22 продукта, что составило около 1360 юаней (202 долл. США) в продажах.

Трио не обескуражило. Без денег, чтобы сэкономить на платной рекламе, Эриксон сказал, что он попросил друзей сделать баннеры и поделился ими с WeChat.

Слова начали распространяться, и после того, как они были опубликованы в журнале expat That’s Mags через месяц после запуска, компания начала расти устойчивыми темпами.

Эриксон сказал, что действительно привлеченные пользователи были самой платформой.

«У вас отличный продукт с отличным сервисом, и люди расскажут об этом», – сказал он. «Ваш продукт – ваш маркетинговый инструмент номер один».

В течение года baopals.com записал свой первый месяц с положительным денежным потоком в феврале. И через 18 месяцев он продал 640 000 продуктов, и команда переехала с 80-метровой квартиры в более крупный офис с 30 сотрудниками.

«В настоящее время мы имеем дело примерно в среднем от 600 до 700 заказов в день, и число растет в размере от 20 до 30 процентов каждый месяц», – сказал Торнхилл, который считает их развитие «здоровым, органичным и устойчивым». ”

«На первом месте никто из нас не думал о том, чтобы заниматься электронной коммерцией или начинать бизнес в Китае», – сказал Эриксон. «Это был подходящий для этого климат».

Согласно данным Национального бюро статистики (NBS), с 2015 по 2016 год розничные продажи физических товаров в Китае увеличились в среднем на 28,6 процента в год, что на 18,1 процентных пункта больше общего объема розничных продаж потребительских товаров.

Всплеск интернет-шоппинга сопровождался более удобными способами доставки в Китае. В прошлом году служба экспресс-доставки доставила 31,3 млрд. Посылок, что в 5,5 раза больше, чем в 2012 году, а среднегодовой рост составил 53,2%.

«Электронная коммерция, увиденная здесь, невероятна, и в основном она не тронута в мире за пределами Китая», – сказал Торнхилл. «Это возможность для нас и для боопалов стать частью расширения того, что так хорошо работает здесь, в Китае, для всего остального мира».

Пользователи могут совершать покупки на baopals.com через свой веб-сайт или через WeChat, которые содержат подробную информацию с оригинальных китайских платформ электронной коммерции, которые были переведены на английский язык. Покупки, сделанные на baopals.com, могут быть оплачены с помощью Alipay, UnionPay и WeChat Wallet.

«Для нас, [как иностранцев], довольно ясно, что лучшие покупки совершаются в Китае», – сказал Торнхилл, ссылаясь на разумные цены, а также на удобство экспресс-доставки и онлайн-платежей.

«Жаль, что только у Китая есть это сокровище», – сказал Эриксон, объяснив, что baopals.com рассматривает возможность расширения бизнеса во всем мире в будущем.

Имея многолетний опыт работы в Китае, Торнхилл сказал, что считает, что если вы много работаете, вы можете достичь своих целей. «Это то, чем всегда должна быть американская мечта».

«Похоже, нам кажется, что здесь больше в Китае», – сказал он. «И смысл – это мечта Китая».

«У нас есть команда из 18 китайских и 12 иностранцев, работающих вместе по одной мечте, и это действительно здорово».

2017-11-20T18:28:33+00:00

留言