Akash Ghai: minha experiência de estágio na China Daily

//Akash Ghai: minha experiência de estágio na China Daily

Akash Ghai: minha experiência de estágio na China Daily

Akash Ghai, um fotojornalista de 23 anos formado pela Universidade Estadual da Pensilvânia, chegou ao Departamento de Fotos da China Daily no início de junho. Como o primeiro estagiário estrangeiro do departamento em seus 35 anos de história, Ghai, que nasceu nos Estados Unidos e cresceu na Índia, descobriu o país através de sua lente.

Durante sua estadia de dois meses, Ghai tornou-se parte do departamento. Ele participou das reuniões editoriais do departamento às 9 da manhã todos os dias, tirou fotos em Pequim para suas atribuições e discutiu fotos com editores no escritório.

Apesar da barreira do idioma, Ghai impressionou seus editores com suas notas limpas, técnicas profissionais e atitude modesta. Uma vez que ele tirou fotos de uma oração muçulmana na mesquita de Niujie de Pequim, ele teve uma noite sem dormir comparando seu trabalho com um fotógrafo da Reuters, o que nos impressionou profundamente.

Uma vez que o estágio de Ghai está chegando ao fim, selecionamos algumas de suas fotos para compartilhar com você através do jornal e nossas plataformas on-line. Através dessas fotos, Ghai mostra o que viu e sentiu sobre a China a partir de sua perspectiva única.

Antes de chegar à China, o que soubesse do país, veio da minha interação com pessoas chinesas no exterior, notícias de mídia estrangeira e especulações sem fim. Eu sempre senti que o continente era culturalmente similar à Índia, onde cresci e radicalmente diferente dos EUA, onde nasci. Nunca esperava ver um Tesla na estrada ou usar Uber para dar uma volta à cidade, mas, como eles dizem, qualquer coisa é possível na China.

 

Uma vez que cheguei, uma das minhas primeiras preocupações era se eu poderia fotografar livremente nas ruas de Pequim. Os habitantes locais me expulsarão? Queriam ser fotografados por um estranho? As fotos serão atraentes?

 

Além disso, eu estava preocupado com o que eu queria dizer sobre a China através das minhas fotografias. Queria adicionar cegamente a narrativa em curso ou focar em aspectos que não se vê nas notícias. Eu passaria meu tempo fotografando os guardas na Praça da Tiananmen ou, ao contrário, exploraria a cena do punk em Pequim? Muitas dessas respostas tornaram-se mais claras quando comecei a documentar a cidade através de trabalhos de notícias e recursos diários.

 

Minha primeira tarefa ocorreu depois que cheguei ao departamento de fotos. Houve uma procissão alta na rua e meu editor me disse para correr. Chegando lá, percebi que a procissão era um casamento tradicional chinês entre uma americana e uma chinesa. Foi um início único e emocionante para o meu estágio. A foto foi publicada na China Daily e amplamente divulgada on-line; Fiquei exaltado.

 

No entanto, minhas fotografias iniciais foram muito fracas, e meus editores foram os primeiros a me dizer isso. Eles sentiram que as imagens foram filmadas por um estranho. Muitas vezes eu pedi-lhes que me enviassem para lugares distantes na China para cobrir desastres naturais, como inundações, tornados e possíveis terremotos em curso. Eles pacientemente me disseram que Pequim era meu quintal, um que eu tinha que dominar antes de fechar as cidades atingidas pelo desastre na China.

No final de junho, eu estava cobrindo um serviço de oração muçulmana para o Ramadã na mesquita Niujie de Pequim e estava bastante satisfeito com minhas imagens naquele dia. Então eu vi o trabalho de um fotógrafo que atirou no mesmo evento para a Reuters; Tive alguns problemas para dormir naquela noite. Eu não estava perto de perto.

 

Eu sabia que estava fazendo algo errado, mas não tinha certeza do que era. Tentei disparar mais vezes, com diferentes lentes, em melhores locais; nada parecia funcionar.

 

Durante a minha revisão final no início deste mês, meu editor apontou o erro comum na maioria das minhas fotos. Minha perspectiva era muito estreita, e eu não estava atirando no fundo. As pessoas nas minhas fotos pareciam isoladas, de uma forma que não dizia nada sobre onde elas estavam. O foco era bom, a iluminação parecia boa, os momentos eram bons, mas faltava o contexto. Nos últimos dias, pensei em contextos enquanto filmava, e vejo que meu trabalho melhorou, mesmo que meus editores parecem mais felizes. O próximo passo é capturar mais emoção.

 

Enquanto estou aqui, eu quero usar minha perspectiva estrangeira como força, com o entendimento de que o que pode ser exótico e desconhecido para mim, pode ser igualmente familiar e mundano para um público chinês. Embora minhas fotografias na China Daily sejam principalmente para um público estrangeiro, tenho curiosidade sobre como os chineses vêem meu trabalho. Eu sou apenas outro estranho que projeta minha própria idéia da China nas minhas fotografias, ou posso trabalhar e pensar como alguém que pertence aqui? Meu trabalho retrata a China com precisão? Ele fornece alguma visão de que não se pode obter livros? Isso é significativo?

 

Neste ponto, eu tenho mais perguntas do que respostas e sinto que só arranhei a superfície. Embora eu adoraria jogar no meu quintal por alguns anos, espero que um dia jogue no campo.

2017-11-21T22:58:26+00:00

留言