A origem dos caracteres chineses

//A origem dos caracteres chineses

A origem dos caracteres chineses

O roteiro chinês tem pelo menos uma história de quatro mil anos. Não temos certeza da data da sua invenção. Houve várias histórias sobre a origem dos caracteres chineses. Na antiguidade remota, pessoas antigas criaram registros amarrando nós com uma corda. Outra história diz que havia uma figura lendária antiga, cujo nome era Cangjie (仓 颉). Trabalhou como historiador do imperador Huangdi. Dizia-se que Cangjie tinha quatro olhos, e ele era bom em observação. Ele muitas vezes observava as pegadas de pássaros e feras, bem como o aparecimento de estrelas. Sua observação de longo prazo inspirou-o a criar os primeiros caracteres escritos.
Essas histórias lendárias não podem ser aceitas como a verdade. No entanto, na China antiga, os personagens começaram como simples desenhos de objetos naturais.
Essas histórias lendárias não podem ser aceitas como a verdade. No entanto, na China antiga, os personagens começaram como simples desenhos de objetos naturais – árvores, água, montanhas, cavalos e humanos. Os primeiros caracteres são, portanto, “pictográficos” em qualidade. Em Banpo (半坡) Village em Xi︐an e outros lugares, os arqueólogos descobriram símbolos gravados nas cerâmicas desenterradas que datam do período da Cultura Yangshao (仰韶文化), uma cultura matriarcal da Idade neolítica inicial. Mais de 4000 anos atrás, pessoas antigas na atual região taiã da província de Shandong gravaram símbolos em cerâmica que pertencem a um período tardio da Cultura Dawenkou (大汶口 文化). Os especialistas acreditam que esses símbolos pictográficos podem ser as primeiras formas de caracteres escritos em chinês.
Atualmente, os filólogos pensam que os símbolos gravados na cerâmica Yangshao não são uma linguagem escrita. No entanto, os símbolos gravados na cerâmica de Dawenkou desenterrada na área de Tai︐an podem ser as primeiras formas de caracteres escritos em chinês. Nesta visão, os caracteres chineses existiram há mais de 4500 anos.

Eu acho que talvez você tenha esse tipo de pergunta: é difícil aprender o caráter chinês?
Os caracteres chineses não são um alfabeto como as linguagens ocidentais usadas. Cada personagem representa uma palavra separada, e os caracteres chineses indicam tanto o significado como o som para uma palavra inteira. O sistema de escrita não é um dispositivo conveniente que está pronto para os aprendizes estrangeiros para pegar e usar. Em inglês, existem 26 símbolos alfabéticos, falantes nativos ingleses podem fazer dezenas de milhares de palavras com facilidade comparativa. Em chinês, cada personagem deve ser laboriosamente memorizado. Os aprendentes de línguas muitas vezes se perguntam quantos caracteres eles precisam aprender para ter um conhecimento de leitura de materiais chineses além da literatura clássica. Várias estimativas foram dadas, variando de 3000 a 5000. As estatísticas mostram que a maioria dos 50.000-60.000 caracteres existentes não são de uso comum.

2017-11-09T12:27:53+00:00

留言