Um número crescente de estudantes chineses procuram estágios no exterior

//Um número crescente de estudantes chineses procuram estágios no exterior

Um número crescente de estudantes chineses procuram estágios no exterior

Guo Nana, de 21 anos, é sénior da Shandong University of Technology. Em agosto de 2016, ela morou durante um mês no Camboja para participar de uma organização não governamental chamada E-tuk Education. O aluno disse ao Global Times que esperava que esta experiência pudesse expandir sua visão mundial, além de adicionar um destaque ao seu currículo.

Como Guo, Su Xin, de 17 anos, que estuda na Escola de Língua Estrangeira de Chongqing, também voou para o exterior para participar de um estágio em um clube profissional de futebol espanhol, o Villarreal, em fevereiro de 2017.

“Eu sou fã de futebol e adoro fazer tudo relacionado ao futebol”, disse Su. “Eu também quero estudar gestão do esporte no meu futuro, então este estágio foi perfeito para mim. Por isso, tentei o meu melhor para conseguir a chance”.

Outro entrevistado, Lin Xuanyi, de 22 anos, da província de Guangdong, passou duas semanas na Índia a participar da Bubber Handicrafts, fabricante especializada em produzir e exportar artesanato tradicional indiano. Lin disse que seu propósito era simplesmente experimentar o ambiente de trabalho em outros países.

Cada entrevistado apontou que eles não são o único aluno em sua escola que internou no exterior. “Há cada vez mais alunos que estiveram ou querem internar no exterior e nossa universidade está nos encorajando a conquistar oportunidades de estágio globais”, disse Guo ao Global Times.

Para ganhar uma posição de estágio no exterior, os entrevistados disseram que tiveram que preparar documentos e participar de entrevistas em linha. Guo aplicou-se apenas a uma empresa; Ela primeiro enviou uma auto-apresentação e currículo para a empresa.

“Eu também tive uma entrevista em inglês via WhatsApp com a equipe de recrutamento da empresa. O entrevistador me fez algumas perguntas sobre meus planos de carreira e minha compreensão sobre seu trabalho”, disse ela, acrescentando que vários dias após a entrevista, ela recebeu a oferta da empresa via e -enviar.

Apesar das novas experiências que eles ganharam no exterior, os jovens estudantes também tendem a encontrar uma série de desafios novos e inesperados. Su, por exemplo, descobriu que aprender um novo idioma era bastante difícil para ela.

“Eu não podia falar espanhol, então eu só usei o inglês. Mas os espanhóis falam inglês com um forte sotaque, então foi difícil para mim entender o que eles estavam tentando dizer”, disse Su.

Os sentimentos semelhantes foram ecoados por Guo, que descobriram que os cambojanos não são muito bons em inglês, especialmente os idosos e os filhos. Ela, portanto, teve que confiar principalmente em tradutores ou linguagem corporal simples.

Além das barreiras linguísticas, Guo acrescentou que não poderia se acostumar com o clima quente do Camboja e muitas vezes sofria de insolação. “Mas, dia após dia, comecei a me instalar”, acrescentou.

Quanto a Lin, ele disse que as diferenças culturais entre a Índia ea China foram o maior desafio para ele. “Eu não fiz muita pesquisa sobre a cultura indiana antes de ir lá, e isso causou grande problema para mim. Devido a uma falta básica de conhecimento dos costumes sociais da Índia, cometi alguns erros culturais embaraçosos”, ele riu.

Ele acrescentou que a Índia tem uma “cultura do partido”, que não era adequada para uma personalidade tímida e introspectiva como a dele, o que também fazia com que seus colegas indianos fossem um pouco estranhos.

Tong Ting Hung, de 26 anos, é o diretor-gerente da MCD Education Consulting Limited, que ajuda os estudantes chineses a solicitar postos de estágio no exterior. Ele disse que muitos estudantes chineses acreditam que as empresas estrangeiras tendem a ter “requisitos rigorosos” para os candidatos chineses, mas a verdade é que novas atitudes globais, de fato, tornaram mais fácil para eles.

“Através da minha comunicação com empresas estrangeiras, eu aprendi que a maioria das corporações estrangeiras espera que um estagiário apaixonado que esteja disposto a aprender e se comunicar”, disse Tong ao Global Times. “Os candidatos não necessitam necessariamente de performances acadêmicas excepcionais, mas devem ter boas habilidades de comunicação em inglês, como se espera que funcionem em um ambiente inglês”.

Tong acrescentou que, antes de partir, os alunos deveriam realizar alguns preparativos básicos e essenciais, como aprender sobre a situação do clima local de qualquer país e estado em que vivem, estar preparado para experimentar novos alimentos e estar disposto a se adaptar aos costumes locais em para encaixar.

“Eu também pedirei aos alunos que imprimam sua oferta de estágio, pois eles podem precisar dessa informação ao passar pela alfândega. Comprar seguro pessoal também é importante no caso de algo inesperado acontecer no exterior”.

2017-11-21T23:14:34+00:00

留言

Un creciente número de estudiantes chinos buscan pasantías en el extranjero

Guo Nana, de 21 años, es estudiante de último año en la Universidad de Tecnología de Shandong. En agosto de 2016, vivió durante un mes en Camboya para pasante en una organización no gubernamental llamada E-tuk Education. La estudiante le dijo al Global Times que esperaba que esta experiencia pudiera expandir su visión del mundo y, a la vez, agregar un punto destacado a su currículum.

Al igual que Guo, Su Xin, de 17 años, quien estudia en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Chongqing, también voló al extranjero para asistir a una pasantía en un club profesional de fútbol español, Villarreal, en febrero de 2017.

“Soy un fanático del fútbol y me encanta hacer todo lo relacionado con el fútbol”, dijo Su. “También quiero estudiar gestión deportiva en mi futuro, por lo que esta pasantía fue perfecta para mí. Por eso hice todo lo posible para aprovechar esta oportunidad”.

Otro entrevistado, Lin Xuanyi, de 22 años, de la provincia de Guangdong, pasó dos semanas en la India haciendo prácticas en Bubber Handicrafts, un fabricante especializado en la producción y exportación de artesanías tradicionales de la India. Lin dijo que su propósito era simplemente experimentar el ambiente de trabajo en otros países.

Cada entrevistado señaló que no es el único alumno de su escuela que se ha internado en el extranjero. “Cada vez son más los estudiantes que han estado o quieren hacer prácticas en el extranjero. Y nuestra universidad nos alienta a obtener oportunidades de pasantías globales”, dijo Guo al Global Times.

Para obtener un puesto de pasante en el extranjero, los entrevistados dijeron que tenían que preparar documentos y asistir a entrevistas en línea. Guo solo se aplica a una compañía; primero envió una auto presentación y un currículum a la compañía.

“También tuve una entrevista en inglés a través de WhatsApp con el personal de reclutamiento de la compañía. El entrevistador me hizo algunas preguntas sobre mis planes de carrera y mi comprensión sobre su trabajo”, dijo, y agregó que varios días después de la entrevista recibió la oferta de la compañía a través de e -correo.

A pesar de las nuevas experiencias que adquirieron en el extranjero, los estudiantes jóvenes también tienden a enfrentar una serie de desafíos nuevos e inesperados. Su, por ejemplo, descubrió que aprender un nuevo idioma era bastante difícil para ella.

“No podía hablar español, así que solo usé el inglés. Pero los españoles hablan inglés con un fuerte acento, así que fue difícil para mí entender lo que estaban tratando de decir”, dijo Su.

Guo se hizo eco de sentimientos similares, y descubrió que los camboyanos no son muy buenos en inglés, especialmente los ancianos y los niños. Por lo tanto, tuvo que depender principalmente de traductores o de un lenguaje corporal simple.

Además de las barreras del idioma, Guo agregó que no podía acostumbrarse al calor de Camboya y que a menudo sufría de insolación. “Pero día a día comencé a instalarme”, agregó.

En cuanto a Lin, dijo que las diferencias culturales entre India y China eran el mayor desafío para él. “No hice mucha investigación sobre la cultura india antes de ir allí, y esto me causó grandes problemas. Debido a una falta básica de conocimiento de las costumbres sociales de la India, cometí algunos errores culturales embarazosos”, se rió.

Agregó que India tiene una “cultura partidaria”, que no era adecuada para una personalidad tímida e introspectiva como la suya, lo que también hizo que conocer a sus colegas indios fuera algo incómodo.

Tong Ting Hung, de 26 años, es el director administrativo de MCD Education Consulting Limited, que ayuda a los estudiantes chinos a postularse a puestos de prácticas en el extranjero. Dijo que muchos estudiantes chinos creen que las empresas extranjeras tienden a tener “requisitos estrictos” para los solicitantes chinos, pero la verdad es que las nuevas actitudes globales de hecho han hecho que sea más fácil para ellos.

“A través de mi comunicación con compañías extranjeras, aprendí que la mayoría de las corporaciones extranjeras esperan un pasante apasionado que esté dispuesto a aprender y comunicarse”, dijo Tong al Global Times. “Los solicitantes no necesariamente necesitan actuaciones académicas destacadas, pero deben tener buenas habilidades de comunicación en inglés, ya que se espera que trabajen en un entorno inglés”.

Tong agregó que antes de partir, los estudiantes deben realizar algunos preparativos básicos pero esenciales, como aprender sobre la situación climática local de cualquier país y estado en el que vivirán, estar preparados para probar nuevos alimentos y estar dispuestos a adaptarse a las costumbres locales en Para encajar

“También les pido a los estudiantes que impriman su oferta de pasantía, ya que pueden necesitar esta información cuando pasen por la aduana. Comprar un seguro personal también es importante en caso de que ocurra algo inesperado en el extranjero”.

2017-11-22T01:33:14+00:00

留言