La famille de Shanghai ‘Nail House’ quitte la maison bloquée

SHANGHAI – Avant que Zhuang emménage dans son nouvel appartement juste au sud de l’aéroport de Hongqiao il y a environ quatre ans, son agent immobilier l’a averti de conduire prudemment dans la région: une maison bloquait la moitié de North Huting Road. ses quatre voies.
“La maison à ongles la plus douteuse de Shanghai – c’est célèbre”, a déclaré Zhuang à Sixth Tone, en utilisant un terme populaire pour désigner une maison dont les occupants refusent de partir une fois qu’elle a été affectée à un projet de réaménagement. “C’est comme un point de repère pour moi.”
Le vieux bâtiment de trois étages a pris un air de mystique aux gens de la région, qui ont partagé des rumeurs avec Sixth Tone qu’il appartient à un homme politique éminent, ou que les propriétaires exigeaient des tas déraisonnables d’argent en compensation.
Mais plus de dix ans se sont écoulés depuis que les plans de réaménagement ont été annoncés, la famille de sept personnes vivant dans la maison a finalement conclu un accord avec le gouvernement, et le bâtiment sera bientôt démoli, selon un rapport publié mardi par Xinmin. Nouvelles.
Lorsque Sixth Tone a visité la maison des ongles mercredi après-midi, la propriétaire de la maison, âgée de 65 ans, regardait la télévision dans sa chambre. La femme ne dirait pas pourquoi, après toutes ces années, la famille avait finalement accepté de déménager. “Si nous avions pu arriver à un accord avec le gouvernement, nous aurions déménagé; si non, pourquoi quitterions-nous la maison dans laquelle nous vivons depuis des décennies? “demanda la femme avec rhétorique.

Depuis 2015, il y a eu huit réunions en face-à-face et plus de 10 appels téléphoniques entre les résidents et les autorités, a rapporté Xinmin. Plus tôt ce mois-ci, les représentants du gouvernement ont invité quatre membres de la famille à parler, et «après quelques députes», la famille a accepté de signer le document de démolition.
La famille recevra trois appartements en compensation, a ajouté la femme, ajoutant qu’elle ne connaît pas leur taille. Selon Xinmin, le gouvernement n’a jamais changé son offre à la famille.
La femme a refusé de révéler son nom parce qu’elle ne voulait pas l’attention qu’elle apporterait. “Il y a eu trop de rumeurs au cours des dernières années, disant que nous voulons un prix plus élevé et nous critiquer pour être des gens égoïstes”, a-t-elle expliqué. “Trop de gens ont dit que nous avons reçu des milliards de yuans. Si nous avions vraiment cela, nous aurions déménagé il y a longtemps. ”
Vivre au centre de la route n’a pas été facile. La circulation 24 heures sur 24 est une source constante de bruit et de vibrations, en particulier lorsque les voitures traversent un pont à proximité. S’aventurer à l’extérieur est perfide: la porte d’entrée est à un mètre de la route.
La femme semblait résignée avec la décision de sa famille de déménager. “Que le passé soit le passé”, a-t-elle dit.
Les projets de construction obligeant les gens à quitter leurs propriétés mènent souvent à des conflits et peuvent être tragiques pour ceux qui sont forcés d’abandonner leurs terres ancestrales. Mais dans de nombreuses zones urbaines, ces plans sont accueillis comme une voie rapide vers la richesse. Dans la plupart des cas, un ménage est rémunéré avec un ou plusieurs appartements modernes, ou une somme d’argent équivalente.
A défaut de bénéficier d’une telle compensation, les travailleurs migrants, pour qui les bâtiments marqués pour la démolition sont souvent les logements urbains les plus abordables. Donc, aussi, à la maison sur North Huting Road. L’annexe en béton nu derrière le bâtiment est louée aux travailleurs migrants qui ont des entreprises de recyclage sur place.
Un homme d’âge moyen surnommé Song a dit à Sixth Tone qu’il avait loué une chambre dans l’immeuble pour deux ans à seulement 600 yuans (91 dollars) par mois. Originaire de la province centrale du Henan, Song est venu à Shanghai pour rejoindre son fils, qui y travaille depuis plus d’une décennie. “Le propriétaire m’a demandé de partir le plus tôt possible”, a-t-il dit. “Peut-être que je vais vivre avec mon fils, mais j’ai peur que sa petite maison louée ne puisse pas m’accueillir.”
Mais pour une personne au moins, la démolition prochaine du bâtiment est incontestablement une bonne nouvelle. La maison a toujours été un casse-tête pour le nettoyeur de rue en charge de North Huting Road. Il a dit à Sixth Tone qu’il n’y a pas de frontière claire entre l’endroit où l’aire publique s’arrête et la terre de la maison commence. Chaque fois que le vent pousse les déchets des entreprises de recyclage sur la route, cela devient sa responsabilité. “Mon patron me reprochera s’il trouve quelque chose de sale”, a dit l’homme. “S’ils partent, mon travail sera beaucoup plus facile.”