Firma kinesisk kursus og Ban Men Nong Fu

//Firma kinesisk kursus og Ban Men Nong Fu

Firma kinesisk kursus og Ban Men Nong Fu

Med udviklingen i Kina, flere og flere forretningsmænd at kigge mod Kina, oprette et selskab eller samarbejde med kinesiske virksomheder. Hyppigere udvekslinger med kinesisk og i møder og forhandlinger for bedre at forstå det kinesiske folks tanker og forbrugsmønstre, for at arrangere medarbejdere at lære kinesisk er nødvendigt, MandarinGarden specielt designet til virksomheden kinesisk kursus bedre hjælp udstationerede lære kinesisk lytning, tale, læsning og skrivning, herunder nogle idiomer.

”采石 江边 一堆 土, 李白 之 名 高 千古; 来来往往 一 首诗, 鲁班 门前 弄 大斧.”

Dette er en Ming Dynasty Poet “题 李白 墓”. Li Bai er den berømte Tang-dynastiet digter. Mange mennesker går gennem Li Bai’s grav, alle ønsker at blive et stykke tid, recitere digte til at udtrykke følelser. Og deres handlinger kan kun være arty, “forbudt mænd, men forbudt mænd.”

Luban, hvem er Lu af den Warring States Period. Han er en mester god til at lave sofistikerede instrumenter, og folk kaldte ham “qiao ren”. Folk har altid betragtet ham som tømrerens forfader. Hvis nogen tør at vise sig foran Luban, det vil sige at vise deres færdigheder foran en stor kender, den alt for latterlige uhyggelige opførsel, kaldet “luban men qian nong da fu”, der kaldes “forbud mænd nong fu”. Dette er den samme betydning med ordsprog, “guan gong mian qian shua da dao”.

Faktisk, “forbud mænd nong fu” idiom så tidligt som Tang-dynastiet var nødt til at forme sig. Forfatteren Liu Zhongyuan i et forord havde denne sætning: “操 斧 于 班 郢 之 门, 斯 颜 耳!” Betyd dig foran Luban og Ying Ren for at udføre evnen med en økse, for tyk skinnet.

Idiom er nogle gange brugt som beskedenhed, siger ikke at vise deres små færdigheder foran eksperter. Hvis du lærer idiomet på kinesisk kursus og bruger det i dine møder og forhandlinger, skal det være meget nyttigt.

2017-12-04T03:45:01+00:00

留言