El origen de los caracteres chinos

//El origen de los caracteres chinos

El origen de los caracteres chinos

La escritura china tiene al menos una historia de cuatro mil años. No estamos seguros de la fecha de su invención. Ha habido varias historias sobre el origen de los caracteres chinos. En la remota antigüedad, los pueblos antiguos hacían récords atando nudos con una cuerda. Otra historia dice que había una antigua figura legendaria cuyo nombre era Cangjie (仓 颉). Trabajó como historiógrafo del emperador Huangdi. Se dijo que Cangjie tenía cuatro ojos y que era bueno para la observación. A menudo observaba las huellas de pájaros y bestias, así como la aparición de estrellas. Su observación a largo plazo lo inspiró a crear los primeros caracteres escritos.
Estas historias legendarias no pueden ser aceptadas como la verdad. Sin embargo, en la China antigua, los personajes comenzaron como simples dibujos de objetos naturales.
Estas historias legendarias no pueden ser aceptadas como la verdad. Sin embargo, en la China antigua, los personajes comenzaron como simples dibujos de objetos naturales: árboles, agua, montañas, caballos y humanos. Los primeros personajes son por lo tanto “pictográficos” en calidad. En la aldea de Banpo (半坡) en Xi︐an y otros lugares, los arqueólogos descubrieron símbolos grabados en las alfarerías desenterradas que datan del período de la cultura Yangshao (仰韶文化), una cultura matriarcal de principios del Neolítico. Hace más de 4000 años, los antiguos habitantes de la actual área tai︐ana de la provincia de Shandong grabaron símbolos en cerámica pertenecientes a un período tardío de la cultura Dawenkou (大汶口 文化). Los expertos creen que estos símbolos pictográficos pueden ser las primeras formas de caracteres escritos chinos.
En la actualidad, los filólogos piensan que los símbolos grabados en la cerámica de Yangshao no son un lenguaje escrito. Sin embargo, los símbolos grabados en la cerámica Dawenkou desenterrada en el área Tai︐an pueden ser las primeras formas de caracteres escritos chinos. En esta vista, los caracteres chinos han existido por más de 4500 años.

Creo que tal vez tengas esta clase de pregunta: ¿es difícil aprender el carácter chino?
Los caracteres chinos no son un alfabeto como los idiomas occidentales utilizados. Cada personaje representa una palabra separada, y los caracteres chinos indican tanto el significado como el sonido de una palabra completa. El sistema de escritura no es un dispositivo conveniente que ya esté listo para que los estudiantes extranjeros lo recojan y lo usen. En inglés, hay 26 símbolos alfabéticos, los hablantes nativos de inglés pueden hacer decenas de miles de palabras con relativa facilidad. En chino, cada personaje debe ser laboriosamente memorizado. Los estudiantes de idiomas a menudo se preguntan cuántos personajes necesitan aprender para tener un conocimiento de la lectura de materiales chinos distintos de la literatura clásica. Se han dado varias estimaciones, que van desde 3000 a 5000. Las estadísticas muestran que la mayoría de los 50,000-60,000 caracteres existentes no son de uso común.

2017-11-22T00:25:13+00:00

留言