Jeg har nu boet i Kina længere end det tog for at få min bachelorgrad. Mens ingen kommer til at forvirre mig med nogen af mine kinesiske kolleger eller venner, har oplevelsen helt sikkert gjort en forskel i min daglige rutine, og hvordan jeg ser verden. Efter min opfattelse har det været en positiv ændring.
Nogle indviklede laowai (udlændinge) vaner er svære at bryde: Jeg glemmer stadig nogle gange, om jeg skal tage mine sko afsted, når man besøger en andens hjem. Alligevel var det en åbenbaring at lave en liste over 50 måder, jeg er blevet mere kinesisk, og især mere af en Beijinger på måder, der er store og små:
1. Mens mystified første gang jeg blev serveret et glas varmt vand, jeg nu kan lide det, især om vinteren.
2. Jeg har et engelsk navn og et særskilt kinesisk navn (Ma Wen Tao), der ikke kun er en fonetisk version af den tidligere.
3. Jeg kender det kinesiske stjernetegn, jeg blev født under (hane).
4. Kram ikke kendskab mere.
5. Smil automatisk, når jeg ser et lille barn, og måske spørger et barns alder eller navn.
6. Har en ny favorit morgenmad mad: jian bing, Shandong stil, en crunchy, ægget, krydret crepe af godhed.
7. Gå til Wumart mere end Wal-Mart, og elsk den livlige atmosfære.
8. Har en søn der taler godt kinesisk – min yngste studerede Mandarin på college, herunder en sommer i Chengdu.
9. Har en ny favorit snack: chuanr, eller som min kone kalder det, kød-på-en-pind.
10. Sjældent bekymre sig om personlig sikkerhed, selv i store byer om natten.
11. Hold en stor metal karaffel varmt vand på mit skrivebord til dagens te.
12. Har et venligt forhold til Jing Dong leveringsmand.
13. Har et kinesisk tastatur på min telefon.
14. Vil spise vandmænd – minder mig om cole slaw.
15. Har ikke længere kaffe på altan – det er her jeg hænger vådt tøj.
16. Politi dække min mund med den ene hånd, mens du bruger et tandstikker.
17. Købmand ved hjælp af min cykel.
18. Husk at tipse, når jeg rejser i udlandet.
19. Undskyld hvorfor offentlige rum der ser så tom ud.
20. Pak en krukke med en varm drik hjemmefra til kontoret.
21. Overvej leverandørernes priser kun et referencepunkt til at prutte.
22. Brug China UnionPay-kortet: Jeg forlader aldrig hjem uden det.
23. Kærlighed tearjerker kinesisk historie dramaer på tv.
24. er forbløffet over vestlige aktører, der taler rigtig godt mandarin
25. Gør det sjovt med amerikanskt “kinesisk mad” hjemmefra.
26. Hold transitkort på mig til enhver tid.
27. Kontroller luftforureningsforhold flere gange om dagen.
28. Hold masken i min frakke lomme, luftfukter ved min seng.
29. Beregn, automatisk, yuan ækvivalenter af dollarkurser i mit hoved.
30. er forbløffet over, hvor mange ting der koster i vestlige lande
31. Kontroller WeChat hele dagen foretage telefonopkald på WeChat.
32. Tænk ganbei (tør kop), når nogen foreslår en skål.
33. Har en katte med et kinesisk navn, Meimei (lille søster).
34. Kærlighed kandiserede crabapples.
35. Sæt mine kontaktoplysninger til e-mails på engelsk og kinesisk.
36. Mål vintertid, når Pigers centrale radiatorvarmesystem kommer på og slukker.
37. Forsyning af røde konvolutter til kontantgaver ved passende lejligheder.
38. Gå til et hospital for rutinemæssige sundhedsydelser.
39. Har Moutai Baijiu (hvide spiritus) Firewater i et kabinet derhjemme.
40. Lev i en delt husstand: Kone og jeg er splittet af den berygtede rivalisering, Shanghai vs Beijing.
41. Har ikke noget problem med squat toiletter, som faktisk er mere naturlige.
42. Overrasket og forfærdet over, hvor lidt verden ved om Kina.
43. Stå op i svære timer for at se vigtige sportsbegivenheder uden for Asien.
44. Tænk ikke kun på tidszoner, når du ringer til udlandet, men også den internationale datalinje.
45. Prøv at balancere mandarin-talere og engelsktalende på sociale sammenkomster.
46. forstå meget bedre vigtigheden af venner til et godt liv.
47. Fest to nytårsdage og to valentinsdage.
48. Staar kort på alle, der ikke synes at være kinesiske på busser, underveje eller fly.
49. Læs berømthedsnyheder om Jackie Chan og Fan Bingbing, ignorere Kardashians.
50. gav Netflix til Youku.
Når du har tjekket alt på listen, hvor meget procent bliver du kinesisk?
Næsten 50% eller mere? Det ville være meget rart at dele med os alle her i Kina.
Det viste sig utroligt forbløffende, at nogle af os selv blev sundere, efter at de er flyttet til Kina og begyndte at spise flere grøntsager i stedet for kød, tror du ikke det?
留言
您必须登陆 才能发表评论。